Apawki Castro
Raúl Amaguaña Lema aborda el significado de Pacha en un artículo del Diario el Norte, en la que señala algunas acepciones respecto a este vocablo kichwa-quechua, la importancia que tiene las palabras kichwa-quechua en el campo filosófico.
En una parte del artículo hace una analogía al manifestar que Pacha "se trata de un vocablo tan rico en acepciones y connotaciones, como talvez sea el vocablo 'logos' en griego o la palabra 'ese' en latín".
Resalta la riqueza del concepto pacha al señalar que puede cumplir la función de "adjetivo, adverbio, sustantivo y hasta sufijo". Al definir Pacha como propio indica "como sustantivo y en forma figurativa, pacha significa 'tierra', 'globo terráqueo', 'mundo', 'planeta', 'espacio de la vida', pero también 'universo' y 'estratificación del cosmos'". Además realiza una explicación entre allpa (tierra), Pachamama (Madre Tierra), tierra como planeta (kay pacha).
Es así que resalta el vínculo que existe entre Aymara-Kichwa-Quechua, porque reconocen al concepto Pacha. Y por último realiza una apreciación filosófica al revelar que "pacha significa el 'universo ordenado en categorías espacio-temporales', pero no simplemente como
algo físico y astronómico. Pacha es la base común de los distintos
estratos de la realidad que para el runa andino son cuatro: hawa pacha,
kay pacha, uku pacha y chayshuk pacha(el mundo de arriba,
el mundo presente, el mundo interior y el otro mundo)".
En este enlace el artículo completo
No hay comentarios:
Publicar un comentario